Cuidados de hospicio

¿QUÉ SON LOS CUIDADOS DE HOSPICIO?

Considered to be the model for quality, compassionate care for people facing a life-limiting illness or injury, hospice and palliative care involves a team-oriented approach to expert medical care and pain management. Emotional and spiritual support is expressly tailored to the patient’s needs and wishes, and support is provided for the patient’s loved ones as well. At the center of hospice and palliative care is the belief that each of us has the right to die pain-free and with dignity, and that our families will receive the necessary support to allow us to do so. Hospice focuses on caring, not curing, and, in most cases, care is provided in the patient’s home. Hospice services are available to patients of any age, religion, race, or illness.

¿EN QUÉ CONSISTEN LOS
CUIDADOS DE HOSPICIO?

Atención compasiva para personas con una enfermedad o lesión que limita su vida.

Por lo general, un miembro de la familia oficia como cuidador principal y, de ser necesario, ayuda a tomar las decisiones relativas al paciente terminal. Los miembros del personal de hospicio realizan visitas regulares para evaluar la condición del paciente y ofrecer atención adicional u otros servicios si fuera necesario. El personal de hospicio está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. El equipo de hospicio desarrolla un plan de atención que satisface las necesidades particulares de cada paciente en cuanto al manejo del dolor y el control de síntomas.

¿QUÉ SERVICIOS SE OFRECEN?

Nuestro equipo de hospicio interdisciplinario realiza una multiplicidad de servicios. Ayuda a manejar el dolor y los síntomas del paciente mediante una atención de enfermería especializada; administra la medicación, los suministros médicos y el equipo necesarios; realiza asistencia de salud domiciliaria y capacita a la familia sobre los cuidados del paciente.  Además, asiste al paciente con los servicios sociales para abordar los aspectos emocionales, psicosociales y espirituales propios de la etapa final de la vida. El equipo de hospicio también se asegura de ofrecer servicios especiales, si fueran necesarios. Estos servicios incluyen, entre otros, musicoterapia, masajes, aromaterapia, reiki y otras terapias administradas solo por terapeutas certificados por la Junta Directiva que son una parte esencial de nuestro equipo interdisciplinario.  El equipo de hospicio, asimismo, realiza atención hospitalaria por breves períodos de tiempo en caso de que el dolor o los síntomas sean demasiado difíciles como para manejarlos en el hogar. Además, brinda atención y asesoramiento en procesos de duelo a familiares y amigos de los pacientes.

MITOS Y REALIDADES

El objetivo de los cuidados de hospicio es ayudar a los pacientes a vivir cada día de sus vidas lo más plenamente posible y brindar apoyo tanto a los pacientes como a sus familias. A la hora de tomar alguna decisión con respecto a los cuidados de hospicio, una comprensión cabal acerca de estos cuidados puede ser muy útil. Aquí le proporcionamos algunas interpretaciones equivocadas acerca de los cuidados de hospicio y datos reales sobre este tipo de atención especial.

REALIDAD: Si una persona recibe cuidados de hospicio no significa que debe perder la esperanza o que su muerte es inminente. Cuanto más tempranamente se reciban los cuidados de hospicio, más oportunidades tendrá el paciente de estabilizar su condición médica y abordar otras necesidades. Algunos pacientes, de hecho, mejoran y, a la larga, pueden ser dados de alta de los cuidados de hospicio.

REALIDAD: Usualmente, los cuidados de hospicio se llevan a cabo en la comodidad del hogar del paciente, aunque se pueden proporcionar en cualquier entorno, incluidos asilos, y hogares de vivienda asistida y cuidados residenciales
REALIDAD: :  La cobertura para cuidados de hospicio se ofrece de manera muy extendida. La proporcionan Medicare, Medicaid y la mayoría de las empresas privadas de seguros médicos. Los pacientes y sus familias pueden comunicarse con Continuum Care Hospice en cualquier momento para consultar las opciones de cobertura.
REALIDAD: Los pacientes pueden continuar con sus médicos personales, quienes trabajarán en conjunto con el director médico de Continuum Care Hospice para planificar y llevar a cabo la atención.
REALIDAD: Nuestros pacientes de cuidados de hospicio son aquellos que tienen una enfermedad terminal, como insuficiencia cardíaca congestiva, demencia o enfermedad pulmonar crónica.
REALIDAD: Medicare y la mayoría de las empresas privadas de seguros médicos cubren los cuidados de hospicio durante todo el tiempo que el paciente cumpla con los criterios necesarios. Los pacientes pueden ingresar, dejar de recibir y volver a ingresar a los servicios de cuidados de hospicio según sea necesario.
REALIDAD: Los cuidados de hospicio se centran en la comodidad, la dignidad y el apoyo emocional de toda la familia. La calidad de vida del paciente y su grupo familiar es nuestra principal prioridad.